中國8月大宗商品進(jìn)口快速放緩，因國內(nèi)需求已開始在政府?dāng)?shù)月的協(xié)助下得以滿足，同樣，全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇亦已激發(fā)其他地區(qū)買興。  　　中國是今年上半年推動全球商品市場的主要動力，其大豆、銅、原油、鐵礦石、煤炭、鎳和鋁進(jìn)口均創(chuàng)下紀(jì)錄高位，受助于中國4萬億元人民幣的經(jīng)濟(jì)刺激計劃，寬松的信貸政策及國家收儲計劃。
　　但中國海關(guān)周二公布的8月貿(mào)易數(shù)據(jù)則顯示，多數(shù)商品進(jìn)口已較其高位時大幅回落。石油需求亦下跌5%，其7月曾首次創(chuàng)下810萬桶/日的紀(jì)錄高位。
　　貿(mào)易大幅放緩打壓商品進(jìn)口：與7月相比，中國進(jìn)口的鎳和鋅已下降了一半。
　　上述兩種金屬均用于煉鋼。中國今年鋼鐵產(chǎn)量創(chuàng)下錄高位，8月份達(dá)到5，230萬噸，盡管出口市場持續(xù)疲弱。
　　但鋼鐵企業(yè)的多頭現(xiàn)象則在8月末稍微衰退，因累積庫存導(dǎo)致價格下滑了10%。同時，競爭者亦已開始蠢蠢欲動。幾乎包括日本、德國、美國、巴西和俄羅斯在內(nèi)的所有其他主要鋼鐵產(chǎn)國8月產(chǎn)量亦創(chuàng)下今年以來最高。
　　中國8月鐵礦石進(jìn)口亦有所放緩，自2月以來首次跌至5，000萬噸下方，亦創(chuàng)1月來最低單日進(jìn)口量。
　　從澳洲向中國發(fā)貨的鐵礦石數(shù)量大跌了20%，而巴西淡水河谷向中國出口的鐵礦石則增長了4%。
　　澳洲向中國出口的另一煉鋼主要原料--焦煤亦大幅下降了26%，而中國8月總體煤炭進(jìn)口則較7月下跌15%。